Książka #378: Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham, aut. Sam McBratney

     Na nic tak dobrze nie reagują dzieci, jak na najrozmaitszego rodzaju opowieści. A jakież będą lepsze, jak nie te polecone przez inne dzieci w ich wieku? Sam McBratney stworzył niesamowitą serię książeczek dla dzieci, a pomysł na nie czerpał z własnych opowiastek, przekazywanych wieczorami jego własnym dzieciom. Aktualnie na polskich półkach odnaleźć można kolejną z serii książkę dla milusińskich o tytule „Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham”.

     Nie dziwi, że książka znalazła tak wielu fanów wśród najmłodszych, bowiem autor wraz ze współpracującą z nim Anitą Jeram, która zilustrowała książkę, stworzyli dwójkę wyjątkowych bohaterów, dwa urocze brązowe zające- Dużego i Małego. To właśnie ci bohaterowie, w swoim zielonym lesie, prowadzą licytację, który bardziej kocha drugiego.

     Historia bardzo błaha, ale za to posiadająca bardzo mocny przekaz. Nie trzeba być alfą i omegą, aby domyślić się więzi łączącej te dwa zające. Bohaterowie i opowieść, z którą każdy rodzic i jego może się utożsamić. Treść idealnie pasująca na każdą porę dnia i nocy, bowiem nigdy nie jest ani za wcześnie, ani za późno, aby wyznać komuś jak bardzo się go kocha- w szczególności jeżeli chodzi o naszego własnego Małego Zająca. Urocze i ciepłe słowa wypowiadane przez bohaterów pozwalają najmłodszym oswoić się z nimi, przyjąć z otwartymi ramionami i tak samo się nimi cieszyć, bowiem czy jest coś co może dziecku sprawić większą radość niż tak nienachalne, choć błahe wyznania? Okoliczności, w których używa się zwrotu „kocham Cię”, porównania, które się tutaj stosuje, z pewnością niejednego maluszka mogą rozbawić, ale każda metoda jest dobra, aby trafić do małych serduszek.

     Ilustracje Anity Jeram idealnie uzupełniają całą opowieść. W zasadzie stanowią kompatybilną całość, bez której treść nie byłyby w stanie istnieć. I odwrotnie. Nie można było lepiej wyrysować tych zwierzęcych postaci. Ich brązowo-białe futerka zachwycają z każdą stroną i obrazkiem. Świetnie zachowane proporcje, a także balans kolorystyczny pomiędzy zającami a otoczeniem. Ilustratorce udało się nadać dynamikę postaciom- ruch, ale też i emocje, przez co rysunki opowiadają dodatkową historię. Wspaniałe!

     Proste książeczki najlepiej trafiają w gusta najmłodszych czytelników. Z uwagi na twardą oprawę „Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham” zabrać ją można praktycznie wszędzie. Wiadomym jest, że zawsze jest odpowiednie miejsce i czas na wypowiedzenie tych magicznych słów do naszego dziecka. Kwestia licytacji uczuciowej, kto kogo kocha bardziej, jest raczej standardem wśród najmłodszych, a porównania stosowane w książeczce zaintrygują małych, pozwolą poszerzyć ich świat i wyobraźnię. Wspaniale napisana, jeszcze lepiej zilustrowana, czyli książka idealna dla Dużych i Małych Zająców.

Ocena: 6/6

Recenzja dla wydawnictwa Egmont!

Tytuł oryginalny: Guess How Much I Love You / Tłumaczenie: Jarosław Mikołajewski / Wydawca: Egmont / Gatunek: dziecięca / ISBN 978-83-237-1435-4 / Ilość stron: 32 / Format: 215x245mm

Rok wydania: 1994-2015 (Świat), 2015 (Polska)